【承花】【授翻】花语 The Language of Flowers-沧飒

译者译后的生草梗概：一个承太郎觉得自己是不是不行后来又发现自己其实很行还因为太行了被花京院问候母亲的故事（大嘘）

阿强：为什么花花身上没有花花，为什么为什么为什么

其实是个温柔浪漫的故事。

Summary:

在承太郎十七岁的那个十一月末，他得到了他的第一朵花。他刚发现自己的替身；因为一个叫DIO的吸血鬼狗东西，母亲还病着。但是管他呢！至少他找到自己的灵魂伴侣了，对吧？

呸，可去他妈的吧。

灵魂伴侣对你的感受会变成花开在你皮肤上的一个灵魂伴侣AU

正文：

空条承太郎的第一朵花出现在他十七岁的那个十一月末。他一看见那朵花就知道它是谁的了。这两天，除了早已建立强烈情感联系的人以外，他只见过一个人。

但是现在他的母亲正在生病，他要踏上跨越许多国家的旅程打倒罪魁祸首。因而承太郎本没空想什么灵魂伴侣的事，但这并不妨碍他买了第一本讲花语的书。他看着手里的书，觉得此时他就像个，呃，少女。

那簇花在他心脏正前方层层叠叠地绽放着。闲暇时间里，承太郎在书上查到了它和它的意义。是象征着“仰慕”和“憧憬”的粉山茶。第一次，承太郎希望他能感受到比基本的情绪波动更多的东西，他也想为他的灵魂伴侣种上花朵。

当然，那时确实没什么时间去考虑灵魂伴侣的事情。因为他们好像每天都在被一个接一个的替身使者袭击。他们打倒了灰色之塔，但让飞机坠毁了；他们被波鲁纳雷夫袭击，拔除了他的肉芽；还没过两天，他们被暗蓝之月和那只猩猩袭击，惊险地逃脱后终于上了岸。上岸之后又是黄色节制，用着花京院的外貌，在队里挑拨离间。

之后的几天风平浪静。能松一口气让承太郎感到宽慰，不过，和另外四个人挤在一辆狭窄的小车里穿过该死的印度真是无聊到爆了。

~

在第一朵花显现一周之后，他得到了第二簇花。小小的紫色鸢尾攀上他的锁骨，象征着“友谊”。他想起过去的一周里在车后座上两个人讲过的悄悄话，想起那些没人纠结于胜负的小打小闹、斗智斗勇。他思考着他们之间生根发芽的友谊，还思考着，他的感情够不够强烈呢？能否让同样的紫色鸢尾，装点上花京院的皮肤呢？

但是花京院从来没说过花的事。有几次，承太郎还在旅店房间里看到了赤裸着上半身的花京院，一点儿花的痕迹都没有。他看着他的挚友感到自责，比起他自己，花京院才配得上这些，花京院应该得到许多许多花才对。

仅仅几天之后，下一簇花就出现了，一簇簇盛放的蓝色紫罗兰从他的肩膀铺到上臂。在看到这些蓝色紫罗兰的刹那，不用查他就已经知道，那代表着“忠诚”。因为他还记得他外公说过，蓝色紫罗兰是他从他的灵魂伴侣那里得到的第一种花。

再后来是和J·凯尔的战斗，阿布德尔“死了”，波鲁纳雷夫陷入了自己的世界，花京院开始变得话少性急。承太郎真希望他和外公能告诉他们，阿布德尔不是真的死了。

在打倒J·凯尔的第二天，承太郎在他的肋骨上发现了下一簇花。枯萎的秋海棠，承太郎隐约能辨识出还有附子花，它从蕨叶中探出黄色的嫩芽来。承太郎不明白它到底意味着什么，后来他查了三种植物的意义——秋海棠和附子花都象征危险，而蕨类象征安全和舒适——并意识到，花京院和他待在一起的时候感到安心。

一种难以言喻的喜爱冲上承太郎的心头，承太郎相信，这份强烈的喜爱之情一定能够在花京院的身上开出一簇花来。可他等了好几天，等待着事情出现变化，等待着花京院能来找他、说一说他的花——但是没有，一直没有。承太郎不是第一次觉得，他一定有哪儿坏了。

~

之后一切又忙碌起来了。皇帝袭击了乔瑟夫和波鲁纳雷夫，不过后来被他们打倒了。随后他们又被女帝和命运之轮追踪，承太郎又一次差点死亡。之后他们遇见了恩雅婆婆，打倒她后把她带在身边。在他们遇见钢铁之丹时，她被DIO的肉芽杀掉了。钢铁之丹的替身带着肉芽入侵了乔瑟夫的大脑，承太郎欧拉蓄力条跳到了110%。

花京院和波鲁纳雷夫在乔瑟夫的脑袋里成功把钢铁之丹的替身赶了出来，随后承太郎对着钢铁之丹的脑壳一直欧拉到他欠账还清，有什么罪恶感是不可能的。

在死神13到来之前，他们又有几天得以喘息。而承太郎还是不清楚到底发生了什么，花京院本应该是唯一一个知道的，但他没有提过。

他们离开日本已经一个月了，距离承太郎第一次得到他的花也已经一个月了。这时他发现了又有一部分花开在了他的臀部。这些是代表“怨恨”和“愤怒”的牵牛花。那一秒，承太郎感觉他被无尽的恐惧淹没，他害怕那些牵牛花会生长、攀爬、最后吞食掉那些代表着花京院对他情感的其他的花。但它们没有，它们还是呆在他臀部上那个巴掌大的小地方，毫不逾矩。

后来波鲁纳雷夫被审判袭击、阿布德尔归队，他们也就轻松了几天，就在潜艇里被女教皇袭击。承太郎在海里欧拉她的替身欧拉出了出路，这真是他干过的最好的一件事。花京院因为他兴奋成那样取笑了他好几天。不过，承太郎发现一簇三朵象征着“骄傲”的孤挺花开在了他锁骨的鸢尾花旁边。

他们得到了SPW财团的物资和情报，还有一位新伙伴——波士顿犬伊奇和他的替身愚者。仅仅一个小时后，他们被恩多尔和他的替身盖布神袭击。在承太郎想到办法打倒他之前，花京院的眼睛险些被挖出来，阿布德尔也差点被杀。

他们不得不把花京院留在了医院，花京院保证一定会赶上他们的。承太郎发现，在他的臀部，几簇金盏花开在了牵牛花的旁边——悲伤，嫉妒，气愤。

他用手指描摹着它们，向自己许诺，等到花京院再回来的时候，他一定要告诉花京院那些花的事，一定要向他道歉。对不起，没能把我的花给你；对不起，是我对你不够好。

~

花京院摘下蒙着眼睛的纱布的时候，意识到有什么东西不一样了。他本来还没发现，直到他淋浴的时候向下看了一眼自己，发现他心脏上开了一簇花。一朵孤零零的紫色风信子，一支剑兰，还有一朵红黄相间的百日草。他问护士知不知道它们什么意思，护士说不知道，但给了他一本花语的书。“对不起”，“原谅我吧”，“失格的友人”。

花京院真不知道他的第一簇花还能不能更明显一点

慢半拍的迟钝太郎，花京院想，等赶上他们后，绝对要往他脸上揍两拳。

~

花京院在DIO的城堡赶上了他们。他戴着看上去蠢兮兮的墨镜，面向承太郎笑起来的时候笑容冲得承太郎头晕目眩。承太郎是那样无可救药地喜欢这个男孩，他不能相信这份喜欢没有开花。

但是随后，花京院俯身向他悄悄说：“剑兰？承太郎，真的假的？你还能更明显一点吗？”承太郎的心脏结结巴巴地漏跳了一拍，傻傻地向花京院眨了眨眼。

“……什么？”

花京院转了转眼珠：“我在医院发现了我的第一簇花，”他说。“那是你的吧？”

承太郎什么都说不出来了，“我以为我哪儿坏了。”

“为什么？”

“我在大概两个月前就得到了你的花，现在……”承太郎把手按上那一簇锁骨上的孤挺花。他想多说一点，说他觉得自己不够好，说他恨他自己没能回赠给花京院任何东西，但他无从下口。

花京院却好像莫名明白了他在想什么。“你呀，真是个大麻烦，”花京院宠溺地笑了一下。承太郎敢说，他真切的感觉到更多的花在他胸前大片大片地绽放。

~

之后，与DIO的战斗开始了，花京院落了单，被DIO贯穿了腹部杀死。承太郎

感觉自己崩坏了

~

承太郎在打倒DIO的下一秒撕开了自己的衬衫。因为他知道，如果自己的灵魂伴侣死亡了，那么他们的花就会开始凋零。但是花京院的花依旧在那，明艳地绽放在承太郎的皮肤之上。

承太郎向花京院冲了过去，在摸到了他的脉搏后，如释重负地几欲哭出声来。

仅一分钟过后，SPW财团的人就到达现场，把所有人送到了医院。

阿布德尔，死亡。

伊奇，死亡。

波鲁纳雷夫，存活。

乔瑟夫，存活。承太郎将DIO的血输回乔瑟夫身上将其救回。

花京院，存活。

~

花京院经受了一系列的手术治疗，主要是替换被DIO粉碎的器官以及植入一部分新的脊椎。一个月后，承太郎才被允许去看他。在这期间，承太郎的生日到了又过去了，那天他差点在花京院的病房外发火，不过最后还是同意让乔瑟夫和波鲁纳雷夫祝他生日快乐并给他礼物。

等他们终于允许承太郎探视的时候，承太郎还是听到几个护士在讨论花京院皮肤上绽放的大片大片地花簇时，才终于注意到它们。

“他好幸运，”护士羡慕地感叹。“他的灵魂伴侣对他有那么浓烈而复杂的爱，况且他们还那么年轻！”

承太郎看了看，正目睹了一簇樱草开在了花京院的脖子后方，就在那个乔斯达家族星星的位置。后来他终于注意到在花京院胸膛上蔓延铺开的其他花簇，有一些还正从花京院腹部的绷带缝隙中偷偷地凝视着他。没有哪两朵花是一样的，甚至有很多承太郎都认不出来。太五彩缤纷了，承太郎简直忘记了从前，他是怎样盼望花京院的皮肤上能出现那么一两种颜色的了。

山茶、康乃馨、秋菊、雏菊、勿忘我、大岩桐、绣球花、鸢尾、百合、木兰、兰花、罂粟、玫瑰、郁金香，紫罗兰……还有许多许多。承太郎感觉到心中升起了难以名状的情感，就像与它呼应似的，又一簇生机勃勃的橙花盛开了。

~

到五月末，花京院才醒来，承太郎逃了学来见他。花京院在三月的时候就被转院到日本，承太郎坐一个小时公车就能见到他。

他到花京院的病房的时候，发现花京院正坐在床上，端详自己被七彩斑斓的花覆满的手臂。上次承太郎来的时候就开了不少了，这次还开了一些新的。开花倒是容易多了，但是每次承太郎来看花京院的时候，他几乎要希望这些花消失算了，或者他的感情别那么强烈也行啊，这些花都只开不败了。

花京院抬起头，和承太郎视线相对。他说：“你妈的，JOJO。”

承太郎穿过房间，坐在花京院病床旁边的椅子上，转而出一个微笑。“嗯。我最喜欢你脖子后面的那簇樱草，”他伸手去碰那簇樱草，“它就在我星星的那个地方。”

“它什么意思？”花京院目光闪烁，言语间呼吸都窒住了。

“它说，没有你，我的生命也将终止。”

~

探视时间过了，但在承太郎告诉看护人员他是花京院的灵魂伴侣后，他们最终还是同意让他和花京院一起呆着了。承太郎躺在花京院的病床上，一条胳膊枕在头下，另一条胳膊与花京院的纠缠在一起，就这样睡着了。

清晨醒来时，承太郎发现手腕上绕着一条宛如被夕阳浸染过的安布罗希亚。

注：安布罗希亚，一种极为浪漫的花。因为它不仅象征着一个人对另一个人的爱，还意味着对方也同样爱着这个人。